Warm onthaal/De getuige
In het Deense toeristenplaatsje Hvide Sande wordt een jonge Duitse surfer op brute wijze vermoord. In de hoop de dader te vinden, gaan politieagenten Thomas en Helene undercover als echtpaar.
- Alles
- Alles
- Afleveringen
- Extras
Onder de oppervlakte/Een goed dorp
Het onderzoek naar het Luger-pistool levert niet de gewenste aanknopingspunten op. Wel komt Thomas belangrijke informatie ter ore. Niet veel later doet hij een opmerkelijke vondst.
Geesten uit het verleden & De nazikaart
Het politie-onderzoek verloopt niet zonder slag of stoot. Na een woordenwisseling met Thomas staat Helena er alleen voor. Het proces tegen Jimmy Oldenburg krijgt een onverwachte wending.
De muur van de liefde/De nachtuil
Thomas raakt tegenover Michelle verstrikt in een leugen en ziet zich gedwongen om zich op te geven voor een illegale autorace. Helene stuit via de zonderlinge Ulrik op een nieuw aanknopingspunt.
Warm onthaal/De getuige
In het Deense toeristenplaatsje Hvide Sande wordt een jonge Duitse surfer op brute wijze vermoord. In de hoop de dader te vinden, gaan politieagenten Thomas en Helene undercover als echtpaar.
Een goed dorp
Nog altijd is niet duidelijk wie Sebastian heeft vermoord, maar een ongeluk op zee lijkt een cruciale rol te spelen bij het oplossen van de moord. Helene komt belangrijke informatie ter ore.
Onder de oppervlakte
Het onderzoek naar het Luger-pistool levert niet de gewenste aanknopingspunten op. Wel komt Thomas belangrijke informatie ter ore. Niet veel later doet hij een opmerkelijke vondst.
De nazikaart
Helene bevindt zich in een benarde positie, en Thomas is weer teruggekeerd uit Duitsland. Na de autopsie op Ulrik duikt er een nieuwe aanwijzing op die het onderzoek in een stroomversnelling brengt.