'Scheiding tussen horeca en detailhandel moet minder'