"Pijnlijk verhaal voor de piloten"