Phelps zwaait af met 23ste gouden medaille