Op zoek naar de rust (A la recherche du repos) - Camping Domaine Lacanal.
Linda en Erik Hoeke namen op 1 juni 2004 de boel over van het Nederlandse echtpaar dat de camping in Frankrijk had opgebouwd en ingericht. Midden in het seizoen bevalt Linda van hun derde kind.
Complete afleveringen van
Le Rêve (De droom) vind je op NPO Start.