Jans: mooi cliché, maar het klopt wel