Interview Willem-Alexander en Máxima, taalkundige analyse