Groningers brengen schade bevingen zelf in kaart