'De hoop dat Bernhard dankbaar zou zijn, was een dure vergissing'