Philip Nørgaard heeft zijn werk voor de antiterreureenheid op een laag pitje gezet. Op eigen houtje gaat hij op onderzoek uit als een jonge Syrië-strijdster kort na terugkeer in Denemarken spoorloo...