'Als zij slapen, maken wij het werk af'