'Afellay heeft geen actie buitenom'